os sacre m
- sacrum | os sacrum | sacral vertebra
Resultats de la cerca per a «os sacre»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| These layers extend like a hammock joining the sacrum in the back with the pubic bone in the abdominal wall. | Aquestes capes s’estenen com una hamaca unint l’os sacre a l’esquena amb l’os pubis al ventre. |
| Font: NLLB | |
| The pudendal nerve originates in the sacral plexus, in the area of the sacral bone. | El nervi púdic s’origina en el plexe sacre, és a dir en la zona de l’os sacre. |
| Font: HPLT | |
| The sacrosciatic notches are wide, the sacrum is long and narrow with a marked curvature due to backward inclination of the sacrum. | Les escotadures sacrociàtiques són àmplies, l’os sacre és llarg i estret amb una curvatura marcada per inclinació del sacre cap enrere. |
| Font: AINA | |
| It is caused by dysfunction or inflammation of one or both of the sacroiliac joints, which are found below the lumbar spine and just above the coccyx, situated between the sacrum and the pelvis, and are connected by powerful ligaments. | S’origina per disfunció-inflamació d’una o de totes dues articulacions sacroilíaques, que es troben sota la columna lumbar, per sobre del còccix, i s’estenen entre l’os sacre i la pelvis, per la qual cosa estan unides per lligaments molt potents. |
| Font: NLLB | |
| "The back pain that initially caused her to postpone the first half of her concert tour, has turned out to be breast cancer that has metastasized to the sacrum," a statement posted on her official Facebook page read. | «El mal d’esquena que inicialment va provocar que cancel·lés la primera part de la meva actual gira de concerts ha resultat ser un càncer de mama que ha provocat una metàstasi en l’os sacre», va dir en comunicat publicat en els seus perfils de Twitter i Facebook. |
| Font: NLLB | |
| Sacrum: exploration and clinical signs. | Sacre: exploració i signes clínics. |
| Font: MaCoCu | |
| Sacred art also occupies a prominent place. | L’art sacre també ocupa un lloc destacat. |
| Font: MaCoCu | |
| Sacred Military Constantinian Order of Saint George | Sacre i Militar Orde Constantinià de Sant Jordi |
| Font: MaCoCu | |
| If one break a man’s bone, they shall break his bone. | Si algú trenca l’os d’un home, li trencaran el seu os. |
| Font: Covost2 | |
| Bone: the bone is used to make broth or cocido soup. | Os: l’os s’aprofita per donar sabor al brou o a plats de cullera. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |